"שאלה: תהיתי האם רינפוצ'ה יוכל להסביר מהן בדיוק 'ברכות'?
טולקו אורגיין רינפוצ'ה: מה שאנשים בדרך כלל מחשיבים כברכות הן מה שאני מכנה 'ברכות שטחיות'. למשל, אם תרצה להיפטר ממשהו תבקש, "אנא ברך אותי שאהיה חופשי ממחלה..." (או מכאב, מרוחות רעות שתוקפות אותך, או מכך שהעסק שלך אינו מצליח וכד')... כך אנשים מבקשים לענוד משהו סביב צווארם, משהו לאכול, שיבצעו כישוף כלשהו עבורם וכן הלאה. וכשהם מרגישים טוב יותר, כשהרוחות הרעות גורשו או כשהעסק שלהם מצליח או לא משנה מה, הם אומרים, "בורכנו." אלה הן 'ברכות שטחיות'.
לעומתן, הברכות האמיתיות הן ההדרכות שבעל-פה כדי להשיג את ההארה בתקופת חיים אחת, ואותן אפשר לקבל ממורה מוסמך."
עברית: שלמה שנטידווה שפרינגר
עריכה: מיכל סחף
הצטרפות לקבלת חדשות הבלוג
חזרה לדף הראשי של הבלוג
טולקו אורגיין רינפוצ'ה: מה שאנשים בדרך כלל מחשיבים כברכות הן מה שאני מכנה 'ברכות שטחיות'. למשל, אם תרצה להיפטר ממשהו תבקש, "אנא ברך אותי שאהיה חופשי ממחלה..." (או מכאב, מרוחות רעות שתוקפות אותך, או מכך שהעסק שלך אינו מצליח וכד')... כך אנשים מבקשים לענוד משהו סביב צווארם, משהו לאכול, שיבצעו כישוף כלשהו עבורם וכן הלאה. וכשהם מרגישים טוב יותר, כשהרוחות הרעות גורשו או כשהעסק שלהם מצליח או לא משנה מה, הם אומרים, "בורכנו." אלה הן 'ברכות שטחיות'.
לעומתן, הברכות האמיתיות הן ההדרכות שבעל-פה כדי להשיג את ההארה בתקופת חיים אחת, ואותן אפשר לקבל ממורה מוסמך."
עברית: שלמה שנטידווה שפרינגר
עריכה: מיכל סחף
הצטרפות לקבלת חדשות הבלוג
חזרה לדף הראשי של הבלוג
2 תגובות:
יפה ביותר תודה רבה!!
תודה רבה :)
הוסף רשומת תגובה