יום רביעי, 3 באוגוסט 2011

יום הנעת גלגל הדהרמה

היום הוא יום הפסטיבל הקדוש של ה "דהרמהצ'קרה", יום הנעת גלגל הדהרמה, אשר מציין את השיעור הראשון שהעניק הבודהה בפארק-הצבאים בסאראנאת'. הנה קטע קצר מתוך השיעור הראשון המובא מתוך סיפור חייו של הבודהה, ה "לַלִיטַוִיסטַרָה":

"נזירים, ישנן ארבע האמיתות של האצילים. ארבע האמיתות הללו הן של הסבל, של סיבת הסבל, של הפסקת הסבל ושל הדרך... המובילה להפסקת הסבל.

סבל הוא הכאב המלווה לידה, הזדקנות, מחלה ומוות. הוא גם המפגש עם הבלתי-נעים והפרידה מהנעים. לא למצוא את שנבקש - זהו גם סבל.

סיבת הסבל הינה ההשתוקקות הגורמת ללידה מחדש. היא מלווה בתשוקה להנאה ובחיפוש אחר עינוגים כאן ושם.

הפסקת הסבל הינה ההפסקה המוחלטת ושוות-הנפש של ההשתוקקות הגורמת ללידה מחדש ולתשוקה להנאה ולעונג.

הדרך המובילה להפסקת הסבל הינה דרך שמונת-הנתיבים של האצילים. הדרך מתחילה בהשקפה-נכונה ומסתיימת בריכוז-נכון.

נזירים, אלה הן ארבע האמיתות של האצילים."

עברית: שלמה שנטידווה שפרינגר

הצטרפות לקבלת חדשות הבלוג
חזרה לדף הראשי של הבלוג

0 תגובות:

הוסף רשומת תגובה